manilo.ai / developers
REST API · v1

Translate InDesign files from your own tools.

The manilo API does what the app does: it takes an IDML file, translates it with full layout and formatting, and hands back finished InDesign files. You see the price before anything starts.

how it works

Four calls from file to result.

Upload

Send the IDML file, or create a one-time upload link when your client cannot send files itself, for example in a chat.

Quote

Ask for a quote. It fixes file, languages and price for 15 minutes and costs nothing.

Start and download

Start the translation from the quote, poll the job and download the result, or pass on a signed download link.

built for automation and agents

Safe to hand to a script.

The price is binding

A translation can only be started from a quote. What is charged never exceeds the quoted amount, and it can be lower when your translation memory already knows a segment.

Starting is idempotent

A retry returns the job that is already running. A network error or an impatient agent cannot start the same translation twice.

Keys with limits

Every API key belongs to one account, carries only the scopes you give it and can have a monthly limit in EUR. Keys cannot touch billing or account settings.

documentation

Where to go next

Prices

The API uses the balance of your manilo account. There is no separate plan and no API surcharge: a word costs the same as in the app, and jobs started through the API appear in the app next to all others.